Piscine Lakeshore Pool

Community swimming pool, Pointe-Claire, Quebec

PISCINE LAKESHORE POOL

Déjà notre dernière semaine à la piscine!

by

Bravo à tous nos nageurs et à nos précieux coachs pour les finales de natation hier et de plongeon ce matin!

Les résultats sont sur le site Web de ALPS : 
https://alpsaquatics.ca/?lang=en

Lundi 22 août : Les leaders vont aux glissades d’eau de St-Sauveur en autobus. Arrivée à la piscine à 8h30 et départ des glissades à 15h30. Apportez 25$ pour les billets et de l’argent ou un lunch pour le midi. Amusez-vous bien!!!

Mardi 23 août : Remise des prix à 19h30 (la piscine fermera à 18h30) Habillez-vous chic!

Samedi 27 août : BBQ de fermeture :
– Jeux dès 14h (Penny toss slip, musical flutter boards…)
– Lancé des tartes à la crème aux sauveteurs 
– BBQ dès 17h (hot dogs, hamburgers et boissons alcoolisées)
Suivant la tradition les familles dont le nom commence par 
A-M : SVP apportez un dessert à partager
N-Z : SVP apportez une salade ou un accompagnement
*Argent comptant seulement*

Dimanche 28 août : dernière journée

***Rappel les deux piscines ouvertes la fin de semaine de la fête du travail sont Cedar Park et PVPC. Les heures prévues sont les suivantes : samedi, dimanche et lundi de 12h à 18h***

Last week at the pool!

by

Congrats to all our swimmers and coaches for the swimming and diving finals!

Résults are on ALPS web site : https://alpsaquatics.ca/?lang=en

Monday August 22: Leaders are going by bus to St-Sauveur water slides. Come at the pool at 8:30am, the bus will leave the water slides at 3:30pm. Bring 25$ for the tickets and cash or a lunch. Have Fun!!!

Tuesday August 23: Awards Night at 7:30 (the pool will close at 6:30). Be fancy!

Saturday August 27: Closing BBQ
-Games from 2pm (penny toss slip, musical flutter boards…)
– Pie in the face the lifeguards
– BBQ from 5pm (hot dogs, hamburgers and alcoholic drinks)
Following the tradition, families who’s last name start by
A-M : bring a DESSERT to share
N-Z : bring a SALAD to share
Cash only $

Sunday August 28: Last day at the pool!

***A reminder that the two pools open labour day weekend are Cedar Park and PVPC. The hours that had been planned were Sat, Sun, Mon from 12-6pm.***

What’s Up

quoi de neuf