Community swimming pool, Pointe-Claire, Quebec
A friendly reminder that registration for the 2021 pool season begins tomorrow morning, May 29th at 9am.
In addition, for the safety of our members and staff, a number of health and safety measures will be implemented in 2021 and enforced throughout the summer – please find them under our page header labeled “COVID-19 REGULATIONS”
http://piscinelakeshore.com/reglement-covid-19-covid-19-regulations/
From May 25 to June 13, you can register by dropping off your forms and payment by cheque in the box at 50 Bayview Pointe-Claire.
Starting June 14, you can drop off your registration directly at the pool.
Our opening weekend is June 14 and 15, from 12 p.m. to 8 p.m.
Du 25 mai au 13 juin vous pouvez vous inscrire en déposant votre formulaire et paiement par chèque dans la boîte au 50 Bayview Pointe-Claire.
À partir du 14 juin vous pourrez déposer votre inscription directement à la piscine.
Notre fin de semaine d’ouverture est le 14 et 15 juin de 12h à 20h.
Au plaisir de vous retrouver très bientôt.