Veuillez noter que le SEUL endroit pour déposer vos formulaires d’inscription et vos paiements est au bureau de la piscine à partir du premier jour de pré-saison le 18 juin à 12 heures.
Merci!
Community swimming pool, Pointe-Claire, Quebec
Veuillez noter que le SEUL endroit pour déposer vos formulaires d’inscription et vos paiements est au bureau de la piscine à partir du premier jour de pré-saison le 18 juin à 12 heures.
Merci!
Please note that the ONLY place to drop off your registration forms and payments is at the pool office starting the first day of preseason on June 18th at 12pm.
Thank you!
Si vous avez manqué notre inscription en personne et que vous n’avez pas reçu votre vignette de membre «SHORE 22», vous pouvez passer à la piscine lors de notre week-end portes ouvertes et nous en mettrons une sur votre carte pour vous!
Veuillez noter que vous devez être en possession de votre carte pour recevoir votre vignette de membre.
Vous aurez besoin de votre carte MULTI avec vignette pour accéder à la piscine tout l’été
If you missed our in person registration and did not get your “SHORE 22” membership sticker, you can pass by the pool during our Open House weekend and we will be happy to put it on your card for you!
Please note you must have card present to receive the sticker.
You will need your MULTI Card with sticker for admission to the pool all summer.
samedi le 11 juin et dimanche le 12 juin
12h-20h
ENTRÉE GRATUITE POUR TOUS

