📅 Barbecue d'ouverture / Opening Barbecue — Samedi / Saturday 06/27
📅 Barbecue d'ouverture / Opening Barbecue — Samedi / Saturday 06/27
Chers membres, La piscine restera ouverte et nos programmes commenceront lundi le 26 juin. Prenez note que jusqu’à maintenant nous n’avons malheureusement pas de détails concernant la réparation du chauffe-eau, la température de l’eau sera donc plutôt froide. Nos sauveteurs porteront une attention particulière aux enfants et modifieront leurs leçons en conséquence. La liste complète…
Dear Members, Lakeshore will remain open and we will begin programs as planned on Monday, June 26th. Please note that as of right now, we still have no timeline for the repair of the heater, so it is possible that the pool will remain on the colder side. Our lifeguards will take special caution and…
Due to the inclement weather that is forecasted for Saturday, we have made the decision to postpone the Opening BBQ to Sunday, June 25th. Games will begin at 2pm and food will be sold starting at 5 pm (burgers, hotdogs and beverages) Please sign up to help: https://forms.gle/CGVuzK3ewhyt1xoM7 Following Lakeshore tradition, families who’s last name…
Comme la météo annoncée ce samedi n’est pas idéale, nous avons pris la décision de reporter le BBQ d’ouverture à dimanche le 25 juin. Les jeux dans le parc débuteront à 14h et le BBQ commencera à 17h (Hamburger, hotdogs et boissons seront vendus) S’il vous plait inscrivez-vous pour nous aider: https://forms.gle/CGVuzK3ewhyt1xoM7 Suivant la tradition…
Notre première rencontre de natation est dans 1 semaine et nous avons besoin de votre aide!! Veuillez remplir notre formulaire d’inscription des bénévoles (lien ci-dessous) pour faire du bénévolat aux compétitions de natation cet été! Merci pour votre aide! https://forms.gle/yEmBbksDku4FukgA7
