Rappel!

vendredi 5 août de 12h à 13h Pour tous les participants de l’équipe de natation et participants de fun team!

Chers membres, Nous sommes dans le regret de vous informer que la piscine Lakeshore n’ouvrira pas comme prévu cette fin de semaine. Nos portes ouvertes sont annulées. Il y a un problème mécanique qui nous oblige à garder la piscine fermée. La ville de Pointe-Claire a commandé la pièce défectueuse, mais pour l’instant nous ne…

Bronze Medallion – June 27th – July 22nd  – 13years and older / 13ans et plus – 10 lessons/ 10 leçons – Monday/ lundi 14h30 – 17h @ TBD (Cedar or Shore)  – Wednesday / mercredi 14h30 – 17h @ TBD (Cedar or Shore)  – Friday / vendredi 14h30 – 17h @ PCAC (Lessons #5…

La santé publique nous permet d’OUVRIR !Veuillez noter que la qualité de l’air est jugée mauvaise et qu’ils encouragent toujours les gens (en particulier ceux qui sont considérés comme vulnérables) à limiter leur temps à l’extérieur. La piscine ouvrira à MIDI pour l’équipe de natation (tous les groupes d’âge – horaire modifié), et nous suivrons…