Community swimming pool, Pointe-Claire, Quebec
NOUS AVONS BESOIN DE VOUS!
Piscine Lakeshore sera l’hôte des finales 2015 ALPES (Natation), le samedi 22 Août et nous avons besoin de votre aide. Ce sera la première fois que Lakeshore accueillera les finales Alpes depuis 1958!
Vous pouvez contribuer de plusieurs façons: fournir un produits de boulangerie pour vente de pâtisseries, aider à nourrir les officiels le jour de l’événement ou de se joindre à notre comité d’organisation pour aider à la planification.
From May 25 to June 13, you can register by dropping off your forms and payment by cheque in the box at 50 Bayview Pointe-Claire.
Starting June 14, you can drop off your registration directly at the pool.
Our opening weekend is June 14 and 15, from 12 p.m. to 8 p.m.
Du 25 mai au 13 juin vous pouvez vous inscrire en déposant votre formulaire et paiement par chèque dans la boîte au 50 Bayview Pointe-Claire.
À partir du 14 juin vous pourrez déposer votre inscription directement à la piscine.
Notre fin de semaine d’ouverture est le 14 et 15 juin de 12h à 20h.
Au plaisir de vous retrouver très bientôt.