🌊🥽 Cette Semaine / This Week 🫧🐋08/10-08/16

Ce vendredi (17 juillet) Lakeshore est l’hôte du tournoi annuel Mark Bernotas de Water Polo. Mark était un sauveteur ALPS et est décédé il y a quelques années dans un accident de voiture. Le tournoi se déroulera de 7h à environ 15h30, doncles entrainements des équipes de natation et de nage synchronisée sont annulés.Venez encourager…

Rappeler à tous nos membres que la dernière journée de la piscine sera le 17 août.

Un autre rappel : tous les détendeurs de carte de membre Lakeshore seront admis sans frais aux autres piscines extérieures de Pointe-Claire.

Hello Lakeshore! Over the next 24 to 48 hours, all members who have registered will receive a welcome email from Omnify. Omnify is an online platform that all pools are using this summer to reserve 90-minute swim blocks. Bookings for Saturday, July 4th, can be made as of Friday, July 3rd, at 12:01am. Bookings for the remainder…