⛱️Calendrier des événements de juillet / July Calendar of Events 🌞

WE NEED YOU! Piscine Lakeshore Pool will be hosting the 2015 ALPS Finals (swimming) on Saturday, August 22 and we need your help. This will be the first time that Lakeshore will host the ALPS Finals since 1958! You can contribute in many ways: provide a baked items for bake sale or help feed the…

Voici les résultats de la compétition d’hier LAKESHORE 567 points – CAVIP 477 points ! C’était un plaisir d’entendre les encouragements et de voir les sourires sur les visages de chacun ! Merci à tous les nageurs, bénévoles, sauveteurs, aux familles et amis qui sont venus encourager notre équipe ! Nous sommes déjà à la…

Opening BBQ / Bénévoles BBQ signup sheet https://volunteersignup.org/K7ELW

Depuis cet été, la ville de Pointe-Claire a sous-contracté la maintenance et l’entretient de la piscine Lakeshore et des autres piscine extérieures à Sodem, une entreprise privée. Comme la responsabilité de notre équipe de sauveteur est maintenant très limitée, nous vous demanderions de contacter la ville directement au 514-630-1200 pour tout commentaire/plainte par rapport à…