Piscine Lakeshore Pool

Community swimming pool, Pointe-Claire, Quebec

PISCINE LAKESHORE POOL

WE’RE HIRING!

by

We are looking to fill a Supervisor Lifeguard position (4 to 5 years of lifeguard experience) for summer 2023. 

Please send your CV to [email protected] by October 10. 

Don’t hesitate to share the Job Offer!

NOUS EMBAUCHONS!

by

Nous sommes à la recherche d’un(e) sauveteur pour une position de superviseur (4 à 5 années d’expérience comme sauveteur) pour l’été 2023. 

Vous pouvez envoyer votre curriculum vitae à [email protected] au plus tard le 10 octobre. 

N’hésitez pas à partager cette offre d’emploi dans vos réseaux!

Closing BBQ & Fun Day!

by

Saturday August 27

Games starting at 2pm

(penny toss slip, musical flutter boards…)


Pie your favourite lifeguard in the face!


BBQ from 5pm

(hot dogs, hamburgers and alcoholic drinks)


Following the tradition, families who’s last name start with:


A-M: bring a DESSERT to share


N-Z: bring a SALAD to share

**CASH ONLY PLEASE!**

BBQ de fermeture et jeux!

by

Samedi 27 août

– Jeux dès 14h (Penny toss slip, musical flutter boards…)

– Lancé des tartes à la crème aux sauveteurs

– BBQ dès 17h (hot dogs, hamburgers et boissons alcoolisées)

Suivant la tradition les familles dont le nom commence par

A-M : SVP apportez un dessert à partager

N-Z : SVP apportez une salade à partager!

*Argent comptant seulement*

What’s Up

quoi de neuf

Déjà notre dernière semaine à la piscine!

Bravo à tous nos nageurs et à nos précieux coachs pour les finales de natation hier et de plongeon ce matin!

Les résultats sont sur le site Web de ALPS : 
https://alpsaquatics.ca/?lang=en

Lundi 22 août : Les leaders vont aux glissades d’eau de St-Sauveur en autobus. Arrivée à la piscine à 8h30 et départ des glissades à 15h30. Apportez 25$ pour les billets et de l’argent ou un lunch pour le midi. Amusez-vous bien!!!

Mardi 23 août : Remise des prix à 19h30 (la piscine fermera à 18h30) Habillez-vous chic!

Samedi 27 août : BBQ de fermeture :
– Jeux dès 14h (Penny toss slip, musical flutter boards…)
– Lancé des tartes à la crème aux sauveteurs 
– BBQ dès 17h (hot dogs, hamburgers et boissons alcoolisées)
Suivant la tradition les familles dont le nom commence par 
A-M : SVP apportez un dessert à partager
N-Z : SVP apportez une salade ou un accompagnement
*Argent comptant seulement*

Dimanche 28 août : dernière journée

***Rappel les deux piscines ouvertes la fin de semaine de la fête du travail sont Cedar Park et PVPC. Les heures prévues sont les suivantes : samedi, dimanche et lundi de 12h à 18h***